標題: 【強化】Q12 ,求翻譯
xodfg1997
決鬥者
Rank: 5

積分 496
帖子 530
BP 496
註冊 2010-7-31
用戶註冊天數 2937
狀態 離線
發表於 2013-10-22 21:16 
113.254.61.127
分享  私人訊息  頂部
【強化】(自分の「相手へのデッキ破棄効果」の枚数を+1枚する)は、デッキを破棄する効果ならすべて+1枚されるの?
A12:        はい、すべて+1枚されます。ただし、効果に書かれた数値を+1枚するのではなく、実際にデッキを破棄する枚数に最終的に+1枚します。


輝輝
高級決鬥者
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
本命夕麻副命桐乃三命十香四 ...

積分 769
帖子 1171
BP 769
註冊 2010-4-22
用戶註冊天數 3038
來自 tko
狀態 離線
發表於 2013-10-22 23:17 
112.119.113.32
Q12
強化(破棄對手卡組的效果,破棄卡片的數量+1)是不是代表破棄卡組的效果就會增加一張?
A12:不翻譯,廢話


p06034 (天靈守護者)
決鬥者
Rank: 5
黃core光主

積分 241
帖子 383
BP 241
註冊 2010-5-9
用戶註冊天數 3021
來自 異界
狀態 離線
發表於 2013-10-23 07:08 
113.254.61.127
マジックドリル(Magic Drill) C-3(2)
〈主要〉對手每有1張手牌,就須破棄對手卡組上1張卡牌。
〈Flash〉這個回合,1張Spirit必須+2000BP。

咁有1隻藍強化,是否
對手每有1張手牌,就須破棄對手卡組上2張卡牌?
有2隻藍強化,是否
對手每有1張手牌,就須破棄對手卡組上3張卡牌?
有3隻藍強化,是否
對手每有1張手牌,就須破棄對手卡組上4張卡牌?


無頭像
奧得
決鬥者
Rank: 5

積分 622
帖子 808
BP 622
註冊 2010-5-6
用戶註冊天數 3024
狀態 離線
發表於 2013-10-23 11:58 
203.145.92.87


QUOTE:
原帖由 p06034 於 2013-10-23 07:08 發表
マジックドリル(Magic Drill) C-3(2)
〈主要〉對手每有1張手牌,就須破棄對手卡組上1張卡牌。
〈Flash〉這個回合,1張Spirit必須+2000BP。

咁有1隻藍強化,是否 ...

該效果最終數加1,也就是說對方有2張手牌就爆2張加强化數