百識之谷 - 香港Battle Spirits 討論區

標題: Same Tired 效果 [打印本頁]

作者: Nightwing1018 時間: 2010-4-23 20:47 標題: Same Tired 效果

因為唔想霸佔 mons 大既 post 所以開左新帖

有關 Same Tired 既效果, 現在有 2個版本:

BS03-139 セイムタイアード Same Tired

[フラッシュ]自分と相手のフィールドの疲労しているスピリットの数が同じになるように、相手のスピリットを疲労させる。
[flash]疲勞與場上疲勞狀態的靈魂數量相同數量的對手靈魂。

darkload: 效果場上有幾多個靈魂是疲労的便疲労多少個對手靈魂

不過有好多唔同既網頁可以表示呢個翻譯係錯誤

真正的效果應該係:

疲勞對手的靈魂, 直至雙方有相同數量的疲勞狀態的靈魂

作者: darkload 時間: 2010-4-23 20:58

在查台網中等一下

作者: darkload 時間: 2010-4-23 21:00

我錯了對不起

作者: kymix 時間: 2010-4-24 01:16

哈, 陰公, 成日笑人, 我今次老貓XX TIM

今次仲唔魚到飛起~

[ 本帖最後由 kymix 於 2010-4-24 01:17 編輯 ]

作者: mons 時間: 2010-4-24 01:30

thx~
to kymix: 我已經同娘親and初優等人講左la~XDDD

歡迎光臨百識之谷 - 香港Battle Spirits 討論區 (http://hkbs.freebbs.tw/)