有兩張BS05-x19?

bs05 051

Lv1-Lv2]自分のネクサスすべては相手のスピリット/ネクサス/マジックの効果では破壊されない。
is  
[Lv1-Lv2]全部自己的核心不會因對手spirit/magic/nexus的効果破壞。
not
[Lv1-Lv2]全部自己的核心不會因對手的卡片破壞。
[Lv1-Lv2]全部自己的核心不會因對手的卡片破壞。

幻獣王リーン

  [Lv1-Lv2-Lv3]『このスピリットの召喚時』相手のネクサス1つにつき、相手のスピリット1体を相手の手札に戻す。
not
   [Lv1-Lv2-Lv3]『這隻靈魂召喚時』對手一個核心和一隻靈魂返回對手手牌。
is
    [Lv1-Lv2-Lv3]『這隻靈魂召喚時』對手每一個核心,一隻靈魂返回對手手牌。

agree!!!!!!!!!

BS02-082        生み出される尖兵        The Artifact Plant

[Lv1-Lv2]『お互いのアタックステップ』自分のコスト2の白のスピリットすべてに系統:「武装」を与える。

[Lv1-Lv2]『雙方戰鬥階段』自己資源2的 白色的 靈魂得到系統:「武装」。

mons 大你寫漏左....

這個遊戲得3種卡
所以可以用卡片代替, 明嗎?
p.s.我是懶人嗎

BS06 要遲D再開始
因為考試中~

BS03-113 應該是這個效果
力奪う凱旋門 / 力夺凯旋门

　２－ＬＶ２：
　　对手不支付费用、则不能使用魔法的効果。

對手玩家使用魔法卡時必須支付全部資源。-->無錯ar....同你的說法沒有衝突ar?

不是的，不是支付全部資源

凱旋門的LV2效果，其實只是可以防大天使 伊斯菲爾，那類可以免費用魔法的效果。

並不是支付全部資源。

就算不支付資源（如綠色的2-2“拘束之棘”，場上有2個綠色標誌）也是可以用的。

還有，凍獸的LV1效果，是白色限定的

那是代替cost算是支付的方式，不是沒有支付

但你凱旋門的效果，始終是不對

支付全部資源--->輕減資源的支付也是支付資源的一種方法
基本上
不論那種譯法意思和結果都是一樣
如你的譯法
有卡片效果是支付一cost 就可用魔法更會有衝突(e.g. BS02-086 螺旋の塔 & 凱旋門 lv2同時在場)
所以不會改這張卡的譯文

那算支付全部資源不過方式不同而已
不算不對，不過buy你話要改

BS03-113 力奪う凱旋門
>>Q.6 このネクサスのLv2効果で、「BS03-064　薔薇人バロッサ」などの、マジックカードをコストを支払わずに使用できる効果も、コストを支払わないと使えなくなる？

>>A.6 はい、使えません。

in this case,
你同我個譯法係lee 個case 都係true的= ="
that's i know......

都係lee 個問題
我螺旋の塔 & 凱旋門 lv2同時在場
你有07/02張大天使在場
咁你可唔可以比一蚊就用張沉默牆ar?

米加菲爾和伊斯菲爾的效果都是可以選發的。

凱旋門效果屬於最高級別

級別由高到低：“できない”>“ならない”>“する”>“できる”。

遇到你那個問題，就是根據這個來做標準，所以凱旋門最優先，你不能以螺旋之塔的效果，追加1費來發動魔法效果。（大天使的效果處於最低級別）

(Permanent) Your opponent must pay the actual costs of spells they play.
lv2 text of eng ver.
actual costs--->實際資源==卡片的原資源值==全部資源, is it wrong?

BS03-113 力奪う凱旋門
>>Q.5 このネクサスのLv2効果で、軽減シンボルを使って支払うコストが0になるマジックは、コストを支払うことができないので使用できなくなる？
>>A.5 いいえ、使用できます。軽減によって0コストになっている場合は、「0コストを支払った」ことになります。

只能說美版和日版不同，我倒

輕減cost 是支付cost的方法之一
支付全部cost 時沒有說不可用輕減cost
這個在一開始時已經說過了= =
依然和必須支付全部cost沒有抵觸,不是嗎?

不過我放棄了= =
刪了全部可以了吧= ="

公說公有理，婆說婆有理。
E版是這樣，日版有說要支付全部資源？

不說全部的話就會有人說之前我特地作的錯誤設題來縮= ="
為免d 人縮先寫到出腸......
正如輕減cost 正寫是 輕減標誌 一樣
方便人睇才不用正寫

實際資源!=全部資源，就像之前的2-2使出魔法，它的實際資源的就是0蚊，

而凱旋門說到頭只是對應大天使那類不需資源使用魔法，不需要資源也就自然沒有達到實際資源這一說法了。

no i don't think so!!!!!!!

這個嘛，我明大既你想說的，mons大說的也不算是錯，不過，實際資源其實並不等如全部資源，代替cost的確是有支付cost的，這如果大家搞錯/誤會又的確不太好，字眼上請mons大改一改好了

火龍王ボルケノス

            [Lv2-Lv3]『這隻靈魂破壞時』破壞一隻BP7000或以上的對手靈魂。
lv1-2姐無3+

BS03-118
卡種:魔法心
應該冇個心字

無lv1+

mons 大:

BS01-081        銀燐竜ニーズホッグ        The SilverScale Nithhoggr

係 (2) level 2 唔係 (3)

BS03-139 セイムタイアード Same Tired
[フラッシュ]自分と相手のフィールドの疲労しているスピリットの数が同じになるように、相手のスピリットを疲労させる。
[flash]當自己場上疲勞狀態的靈魂比對手場上多時，每多一隻就疲勞一隻對手靈魂。
效果不是自分與對手場上疲勞狀態的spirit, 每有一隻就疲勞對手一隻spirit !?

已經俾證實這才是正確效果~

http://hkbs.freebbs.tw/viewthread.php?tid=719&extra=page%3D2

先感謝nightwing的回覆
但還確認一下
if我有兩隻疲倦的spirit, 對手攻擊宣言
我發動same tired, 那對手只需疲倦一隻spirit!?

另外, 還想了解一下凱旋門的效果
例1:發動一張二資源一減輕的魔法卡, 是否需支付一費用或是需支付全數的費用!?
例2:發動一張二資源二減輕的魔法卡, 是否無需支付一切費用或是需支付全數的費用!?
例3:if例2中紅字的方案成立，那額外的資源減輕是否能發動及存在!? (eg:BS03-066 The Angelia Archre)

凯旋的效果只是针对大天使那类不需资源用魔法的效果，
并不是要支付全部资源，
问题答案：
1：支付一点
2：不用支付（当做是支付了0点资源）

same tired
無錯, 攻擊仍然成效

凱旋門
唔需要支付全數的費用, 額外的資源減輕存在, 只是你要 pay as suppose to 唔 pay 好始 mikafar 同 roselady 咁 je

簡單d黎講..
力奪係針02大天個類型ge效果- -"

yes......


e.g1. 以暴風draw 為例，如果你場上有一個綠色的標誌，你只需比1個core，因為你用左場上的標誌比左另外個1cost
e.g2. 以バインディングソーン(bs01-134)為例，如果你場上有兩個綠色的標誌，不必比core，因為你用左場上的標誌比曬個2cost
e.g2. 以ネイチャーフォース(BS02-097)為例，如果你場上有兩個綠色的標誌+有企鵝+另外2張黃色卡，不必比core，因為你用左場上的標誌比曬個3cost(2個用綠減輕+1個用黃減輕)

p.s. 下次有咩卡片效果疑問唔該開新post ar= ="

機動要塞キャッスル・ゴレム  not BS03-X16 is BS04-X16!!!!

カイザーアトラス皇帝

魔界七将パンデミウム

魔龍帝ジークフリード  

They are the same problems!!!

P.S. they are in  http://battlespiritshk.50webs.com/bs04cardlist.xml

wrong!!!!

BS【龍帝】寫錯了BS03-X13, X14, X15 & X16????正確是BS04-X13, X14, X15 & X16!!!!!!

由於bs01 同bs02 制作時是參照英國版的宮網，
所以英文名有機會出錯~
麻煩和感激各會員幫忙校對~

BS06 完成了~
又要麻煩大家幫我手睇下有咩錯LA~

BS02-028 [Lv1-Lv2-Lv3]『自己開始階段』指定一個自己的核心，直至回合完結前，指定的核心當作有與這隻靈魂上的core相同數量的core。
沒有指明到回合結束前
BS06-041 沒有LV3
BS04-076 [Lv1-Lv2]『自己戰爭階段』
BS06-089 [Lv1-Lv2]『對手戰鬥階段』雙方玩家，不可把Trash中的加進手牌。 不可把Trash中的甚麼呢?

[ 本帖最後由 s030146 於 2010-5-21 04:05 編輯 ]

BS03-024 [Lv2-Lv3]『自已戰鬥階段』擁手【呪撃】的靈魂攻擊時，從對手靈魂上移一個core至對手Reserve中。

BS06-036 牙王樹ラフレシオー
Lv1-Lv2-Lv3]【暴風：1】
係暴風2
BS06-072 大巨人エウリュトス Lv1-Lv2]『這隻靈魂召喚時』破壞全部資源3的靈魂。
破壞全部資源3或以下的靈魂。

[ 本帖最後由 smallbilly 於 2010-5-21 11:48 編輯 ]

銀狼皇ガグンラーズ既系統唔系甲竜 系武装.戦騎

颶風高原稀有度係U而不是C

BS06-072---not [Lv1-Lv2]『這隻靈魂召喚時』破壞全部資源3的靈魂。

                is [Lv1-Lv2]『這隻靈魂召喚時』破壞全部資源3或以下的靈魂。

BS06-029稀有度係U而唔係C
BS06-092 稀有度好似係U(不確定

[ 本帖最後由 Godot 於 2010-5-24 22:35 編輯 ]

BS05-x19 大甲帝デスタウロス ,應改成 BS05-x20 大甲帝デスタウロス