標題: 燈神場地效果求譯
無頭像
奧得
決鬥者
Rank: 5

積分 622
帖子 808
BP 622
註冊 2010-5-6
用戶註冊天數 5075
狀態 離線
發表於 2014-11-8 22:34 
61.10.31.160
分享  私人訊息  頂部
ネクサス
4(2)/青
<0>Lv1 <1>Lv2
Lv1・Lv2『相手のアタックステップ』
ステップ開始時、自分のスピリットが2体以下のとき、
相手は、回復状態の相手のスピリットが3体になるように相手のスピリットを疲労させる。


效果怎樣想也太強的樣子,自己只有2SPIRITS以下時,對手選3隻對手自己SPIRITS疲勞?


無頭像
jw1998
見習決鬥者
Rank: 2Rank: 2

積分 73
帖子 156
BP 73
註冊 2012-10-23
用戶註冊天數 4175
來自 hk
狀態 離線
發表於 2014-11-8 22:45 
14.0.209.83
回复3隻SPIRITS


40204379 (夜月/四零)
高級決鬥者
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
卡組製作者

積分 612
帖子 1068
BP 612
註冊 2013-6-28
用戶註冊天數 3926
來自 格蘭羅洛(沙田)
狀態 離線
發表於 2014-11-8 22:50 
116.49.74.246
是疲到剩到3隻回復狀態


無頭像
奧得
決鬥者
Rank: 5

積分 622
帖子 808
BP 622
註冊 2010-5-6
用戶註冊天數 5075
狀態 離線
發表於 2014-11-9 00:23 
61.10.31.160


QUOTE:
原帖由 40204379 於 2014-11-8 22:50 發表
是疲到剩到3隻回復狀態

感謝,我就是要清楚這個效果以免多左位


輝輝
高級決鬥者
Rank: 4Rank: 4Rank: 4Rank: 4
本命夕麻副命桐乃三命十香四 ...

積分 771
帖子 1175
BP 771
註冊 2010-4-22
用戶註冊天數 5089
來自 tko
狀態 離線
發表於 2014-11-9 01:17 
112.118.108.183
ネクサス
4(2)/青
<0>Lv1 <1>Lv2
Lv1・Lv2『相手のアタックステップ』
ステップ開始時、自分のスピリット2体以下のとき
相手は、回復状態の相手のスピリットが3体になるよう相手のスピリット疲労させる

地卡
4COST 2個藍減輕
LV1.LV2『對手的攻擊階段』
階段開始時,自己的SPIRITS2隻或以下的時候(日文的以下是有包含的意思)
相手將會回復狀態的相手SPIRITS變為3隻地疲勞對手的SPIRITS。(也就是疲剩3隻)

[ 本帖最後由 輝輝 於 2014-11-9 01:20 編輯 ]